Avoid a potential innocuous compiler warning.

Add a cast to avoid comparing a ssize_t value to a uint64_t value that
is always larger than a 32-bit ssize_t.  This silences an innocuous
compiler warning from e.g. gcc 4.2.1 about the comparison always having
the same result.