Work around TLS deallocation via free().

glibc uses memalign()/free() to allocate/deallocate TLS, which means
that it is unsafe to set TLS variables as a side effect of free() --
they may already be deallocated.  Work around this by avoiding
tcache_create() within free().

Reported by Mike Hommey.