Change CHUNK_MAP_ZEROED to CHUNK_MAP_UNZEROED.

Invert the chunk map bit that tracks whether a page is zeroed, so that
for zeroed arena chunks, the interior of the page map does not need to
be initialized (as it consists entirely of zero bytes).