Fix performance regression in arena_palloc().

Pass large allocation requests to arena_malloc() when possible.  This
regression was introduced by 155bfa7d
(Normalize size classes.).