configure: Add --with-lg-vaddr configure option.

This patch allows to override the lg-vaddr values, which
are defined by the build machine's CPUID information (x86_64)
or default values (other architectures like aarch64).

Signed-off-by: Christoph Muellner <christoph.muellner@theobroma-systems.com>