Add memalign() and valloc() overrides.

If memalign() and/or valloc() are present on the system, override them
in order to avoid mixed allocator usage.