Fix lg_dirty_mult-related stats printing.

This regression was introduced by
8d6a3e83 (Implement dynamic per arena
control over dirty page purging.).

This resolves #215.