Allow libgcc-based backtracing on x86.

Remove autoconf code that explicitly disabled libgcc-based backtracing
on i[3456]86.  There is no mention of which platforms/compilers
exhibited problems when this code was added, and chances are good that
any gcc toolchain issues have long since been fixed.