Move sampling init into prof_alloc_prep().

Move prof_sample_threshold initialization into prof_alloc_prep(),
before using it to decide whether to capture a backtrace.