Avoid taking extents_muzzy mutex when muzzy is disabled.

When muzzy decay is disabled, no need to allocate from extents_muzzy.  This
saves us a couple of mutex operations down the extents_alloc path.