Fix prof_{malloc,free}_sample_object() call order in prof_realloc().

Fix prof_realloc() to call prof_free_sampled_object() after calling
prof_malloc_sample_object().  Prior to this fix, if tctx and old_tctx
were the same, the tctx could have been prematurely destroyed.