Fix malloc_stats_print(..., "a") output.

Fix the logic in stats_print() such that if the "a" flag is passed in
without the "m" flag, merged statistics will be printed even if only one
arena is initialized.