Set default symbol visibility to hidden.

Compile with -fvisibility=hidden rather than -fvisibility=internal, in
order to avoid PLT lookups for internal functions.  Also fix a
regression that caused the -fvisibility flag to be omitted, due to:
    Port to Mac OS X.
    2dbecf1f