Bug fix in -hsiz case : in mmg3d, the hmin/hmax are not scaled in scalem...

Bug fix in -hsiz case : in mmg3d, the hmin/hmax are not scaled in scalem function (because it is done after in the soltruncature) but in parmmg, we need to scale the hmin at each iteration of the parallel mesh adaptation loop (libparmmg1)