Remove external shm handler

Ext. functions now use the same shm handler and it counts as another subprocess.
This way we remove the ambiguity when a DLB process wants to call DROM
specific features.